Übersetzen Türkisch Arabisch بمنتهى الهدوء

Türkisch

Arabisch

Hayır, aslında, bayağı iyi karşıladı.

كلا، بالواقع تلقّت الأمر .بمنتهى الهدوء
Çok ama çok sessiz konuşuyorum.

،أنا أتحدث بمنتهى منتهى الهدوء
Sen nasıl bu kadar sakin olabiliyorsun?

على كل حال, كيف تكون أنت بمنتهى الهدوء؟ ظننتك ورطت نفسك
Ve bunu öylesine sessiz yapardı ki, on dört yıl boyunca... ...bir kez olsun beni uyandırmamıştır.

ثم يقوم بتنظيف المنزل بأكمله و كان يفعل ذلك بمنتهى الهدوء و على مدار 14 عاما لم يقم بإيقاظى مطلقا و لا مره
Bana 9:15'te çay getirdiği zamana kadar... ...bütün evi temizlerdi ve bunu o kadar sessiz yapıyordu ki... ...14 senede beni bir kez bile uyandırmadı.

و فى الوقت المحدد كان يعد لى قدح الشاى الخاص بى و يحضره لى فى تمام الساعه التاسعه و الربع ثم يقوم بتنظيف المنزل بأكمله و كان يفعل ذلك بمنتهى الهدوء و على مدار 14 عاما لم يقم بإيقاظى مطلقا